|   首页 | 登录 | 注册   会员中心   投稿中心 | 网站地图  
  国家烟草专卖局党组成员 移动终端 极速快3 工业园地 烟草农业 国际烟草 零售终端 烟机辅料 烟草文化 爱晚亭 人物访谈 木辰语丝  
  东烟资讯中心 烟草专卖管理 通联平台 东烟摄影 数字报刊 数据新闻 极速快3 品牌发展 企业文化 网站专题 政策法规 社会公益  
现在位置: 首页 >烟草文化 >烟俗趣事  
 
坐腰烟
彭瑞高
日期: 2019年02月25日 来源: 新民晚报

  刚刚下乡时,听村里人把田间休息称为“坐茶烟”,觉得真好。你看,钟声响了,大家放下农具,坐到田埂上,吃口茶,吃支香烟——坐、茶、烟,田间休息的形式和内容,都齐了。

  可有个出身农村的知青跟我说,田间休息应该是“坐腰烟”,不应该写成“坐茶烟”。

  说是“坐腰烟”,也有道理。“腰”就是中间的意思,村里人不是常讲“腰门”吗?那就是指中间的那扇门;村里人还讲“腰间”,那就是指中间的那个房间;还有拷浜头时做“腰堰”,就是指河道中间的拦水堰。现在把田间休息说成“坐腰烟”,那就是坐下来,吃中间那支香烟的意思。

  这说法给了我新的认识。可到底是“坐茶烟”,还是“坐腰烟”?好长时间我还盘不清。村里人讲“茶”,发音像“剿”,这个音跟“腰”的发音很相近。这给我的判定带来了困惑。

  有一次,一个老农突然说了一句:“今朝腰烟,我要在河滩头好好睏一觉。”这下我听清了,是“腰烟”,而不是“茶烟”!原来田间休息还可以简称为“腰烟”。至此我终于弄清楚:三个字写全,应该是“坐腰烟”,而不是“坐茶烟”。

  不过若有人写成“坐茶烟”,我觉得也很好,不仅意思不会错,文词看上去还有一种美感。

 
 
阅读
  • 分享到
网络责任编辑: 于希 收藏 打印 关闭
 
 
相关新闻
 
 
国家烟草专卖局党组成员
通联平台 政策法规 极速快3
移动终端 工业园地
东烟资讯中心
木辰语丝 烟草农业
零售终端 国际烟草 电子杂志
企业文化 社会公益
木辰语丝 烟草文化
网站专题
2019年全国烟草工作会议专题
“锋芒”杯第二届全国烟草行业优秀精...
2018行业直属单位主要负责同志座谈会
“七彩印象”杯第二届烟草行业摄影展
《东方烟草报2017新闻作品选粹》
适应新时代 聚焦新目标 落实新部署
人物访谈
详细>>
当下有为 未来可期
以新担当新作为开创烟叶高质量发展新局面
提升渠道掌控力 迈向发展新阶段
老骥伏枥行千里
图片新闻
  120.jpg 河南天昌公司...   福建中烟2版120.jpg 福建中烟厦门...  
  m_副本120.jpg 江西石城烤烟...   W020141113353493402427.jpg 江西中烟广丰...